Tanimlar / Definitions

HISSELER:

 

Borsa Hisseleri : Bir hisse senedi sirket uzerinde mulk hakki oldugunu kanitlar. Belgelerin yanindaki vera altindaki kuponlar kârdan pay hakki oldugunu gosterir.

Juissance hisseleri : 19. yuzyilda bazi sirketler, hazine rahatligi içindeyken, kâr payinin yaninda sermayenin bir kismini da dagitirdi. Sermaye tam olarak geri odendiginde bu hissenin adi juissance hissesi olurdu, çunku hissedar senelik kâr payini almaya devam ederdi.

Kurucu hisseleri : Bu tur hisseler artik kanunen yasaklanmistir. Bu hisseler sirketin kârindan pay almaya hak veriyordu fakat sermaye uzerinden hiç bir hak yoktu. Sirketin yonetim kararlarina karismaya da hak yoktu. Bu tur belgeler ciddi problerler yaratmaktadir, çunku mutlaka borsa hisse senetlerine çevrilmeleri gerekir fakat neye dayanarak deger biçilecegi konusunda anlasmazliklar olur.

TAHVILLER : Ceviri yapacak olursak bunu adi "zorunluluktur", yani borç alan muessese veya devlet kurumu belirlenen çerçeve içinde borcunu faizlerine gore odemekle zorunludur. Tahvil sahibi bu gelirinden emin olabilir, zaten bu tur yatirimlara "fiks gelirli yatirim" adi verilmistir.

Tahviller bazi kurlara bagli olabiliyordu, hatta ender de olsa borsa senetleri ile takas yapmak da mumkundu.

LES ACTIONS

Les actions de bourse : Une action est un droit de copropriété sur une entreprise. Elle donne droit à un dividende matérialisé par le détachement d'un coupon, situé généralement au bas du titre. Le dividende variable est fonction des résultats et de la politique de distribution plus ou moins généreuse de la société. C'est pourquoi les actions sont parfois appelées valeurs à revenu variable.

Les actions de jouissance : Certaines sociétés, surtout au XIXème siècle, lorsqu'elles étaient particulièrement à l'aise en trésorerie, remboursaient chaque année une partie du capital d'origine. Lorsque celui-ci était entièrement remboursé, le titre s'appelait "action de jouissance". Le porteur continuait cependant normalement à percevoir des dividendes. Dans ce cas, le titre possédait souvent un cachet précisant "capital partiellement amorti de 1000 Fr".

Les parts de fondateurs (ou parts bénéficiaires) : Les parts de fondateurs sont en voie de disparition, la loi interdisant dorénavant d'en créer. Elles donnent droit à une partie des bénéfices de la société, mais ne constituent pas un droit de propriété sur le capital, sauf éventuellement sur les bons de liquidation. Elles ne donnent aucun pouvoir de décision dans la gestion de la société.

L'existence de tels titres pose quelquefois des problèmes, qui peuvent amener la société à proposer la conversion de ceux-ci en actions. Mais alors apparaît souvent un autre obstacle : celui de l'évaluation de ce droit de propriété.


LES OBLIGATIONS

Les obligations : Une obligation est une créance qui donne droit à un intérêt convenu à l'avance. Sauf circonstances exceptionnelles telle que la faillite de l'emprunteur, le porteur est certain de toucher un revenu fixe. C'est pourquoi les obligations sont parfois appelées "valeurs à revenu fixe".

L'emprunteur peut être une entreprise, une collectivité, ou un Etat. Dans ce dernier cas, les obligations sont parfois appelées "rentes", ou plus souvent "emprunts" ou "fonds d'état".

Une obligation peut comporter une clause d'indexation. Une obligation peut aussi être convertible ou, dans certains cas plus rares, échangeable contre des actions.

SHARES :
Shares : A share is a right of joint ownership on a company. It gives right a dividend materialized by the detachment d' a coupon, generally located at the bottom of the title. The variable dividend is function of the results and the policy of more or less generous distribution of the company. That's is why the shares are sometimes called values with income from variable-yield investment.
Deferred shares: Certain companies, especially with the XIXème century, while they were particularly rich in treasury, refunded each year part of the capital. When this one was entirely refunded, the title was called deferred share. The holder however normally continued to perceive dividends. In this case, the title often had a seal specifying " partially deadened capital of 1000 Fr".
Shares of founders (or founder's shares): The shares of founders are disappearing, the were prohibited. They give right part of the benefit of the company, but do not constitute a property right on the capital, except possibly on the goods of liquidation. They do not give any decision-making power in the management of the company. These items poses problems, which can lead the company to propose the conversion of them into shares. another obstacle is the evaluation of these items.
BONDS :  A bond is a credit which gives right an interest agreed in advance. Except exceptional circumstances such as the bankruptcy of the borrower, the holder is certain of touching a fixed income. That's why the bonds are sometimes called " values with  fixe income". The borrower can be a company, a community, or a state. In this last case, the obligations are sometimes called " rentes" , or more often " emprunts" or " funds d' état". An obligation can comprise an  indexing clause. A bond can also be convertible or, in certain rarer cases, exchangeable against shares.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×